Mural conmemorativo en Hollywood Transit Center
Honrando las vidas que se perdieron y las vidas que fueron tocadas por los asaltos a MAX en mayo de 2017
La tarde del 26 de mayo de 2017, tres pasajeros a bordo de un tren MAX que se acercaba al Hollywood Transit Center fueron agredidos después de enfrentarse con un hombre que estaba acosando a dos mujeres jóvenes por su raza y religión. Dos de los pasajeros que intervinieron murieron y el tercero quedó con heridas potencialmente fatales.
La tragedia provocó una inmediata y tremenda efusión de amor y apoyo en la terminal. Miles de personas expresaron su agradecimiento a los hombres que intervinieron y ofrecieron sus condolencias a sus familiares y amigos. Se dejaron palabras de sanación y aliento para las jóvenes. En conjunto, los mensajes, el arte con tiza y los ramos de flores crearon un monumento conmovedor y espontáneo.
Elegimos el Amor
El ataque cambió vidas para siempre y afectó profundamente a TriMet y a nuestra comunidad. Para honrar las vidas perdidas, la fuerza de quienes se opusieron al odio, y la efusión de amor en los días posteriores al ataque, la artista Sarah Farahat y su equipo crearon un mural conmemorativo temporal titulado “We Choose Love” (Elegimos el amor).
El mural transformó casi 2,000 pies de espacio mural en el Hollywood Transit Center, entretejiendo color, texto e imágenes para invocar una transición del atardecer a la noche. Un poema del dúo Climbing PoeTree, con sede en Brooklyn, Nueva York, serpentea a través del espacio, con cada línea escrita en un idioma diferente:
Extracto de “Awakening”
Climbing PoeTree
Nacimos ahora por una razón,
Sababta aad hadda u dhalatay ayaa jirta (somalí)
We can be whatever we give ourselves the power to be...
我们可以成为任何我们赋予自己力量的人 (chino)
Give what you most deeply desire to give
Da lo que más profundamente deseas dar (español)
Cada momento estás eligiendo vivir o estás esperando
У каждого мгновения есть выбор - жить или ожидать (ruso)
¿Por qué una flor dudaría en abrirse?
Ahora es el único momento
Giây phút đó là đây (vietnamita)
La gota de lluvia cae, se convierte en el océano
kʰanawi ixt snas-tʼik, ixt-təmtəm kʰapa saltsəqw ukuk (Chinuk)
La posibilidad es tan amplia como el espacio que creamos para sostenerla
الاحْتِمالاتُ واسعة سعة الفَضاءِ الَّذي نَخْلِقُهُ لِلْتَّمَسُّكِ بِها (árabe)
También se representa en el mural la peonía occidental, una planta perenne nativa del Noroeste utilizada tradicionalmente para curar el dolor, e imágenes de Hamsa que simbolizan la protección. Los trenes pintados en las paredes de la rampa interior incluyen frases del mural conmemorativo espontáneo que transformó la terminal en los días posteriores a los ataques.
Por último, las paredes azul oscuro que dan a la plataforma MAX muestran la peonía dejando caer sus semillas, símbolo de la dificultad de defender lo que uno cree, y la frase "Elegimos el amor" engalonada en letras grandes y doradas.
Planes futuros para el Hollywood Transit Center
En abril de 2016, comenzamos a buscar formas de mejorar el Hollywood Transit Center.
En 2020, TriMet y BRIDGE Housing se asociaron para concebir un desarrollo urbano de uso mixto, para personas con todo nivel de ingresos y orientado al transporte público en el Hollywood Transit Center.
Comité asesor de Homenajes
Mohamed Alyajouri
Muslim Educational Trust (Fideicomiso musulmán para la educación)
Meagan Atiyeh
Comisión de artes de Oregón
Randy Blazak
Coalición de Oregón contra los delitos de odio
Eugenie Jolivett Fontana
Consejo regional de arte y cultura
Sabina Haque
Artista
Víctor Maldonado
Pacific Northwest College of Art Diversity and Inclusion
Valerie Otani, Presidenta
Programa de arte público de Hillsboro
April Slabosheski
Oregon Jewish Museum and Center for Holocaust Education (Museo judío de Oregon y Centro de estudios sobre el holocausto)
Notas de la reunión
Manténgase en contacto
Ingrese su dirección de correo electrónico a continuación para estar al día de los detalles sobre los homenajes. Para obtener más información al respecto, llámenos al 503-962-2150.
