Cómo viajar de forma segura en Portland Transit Mall
El Portland Transit Mall es utilizado por peatones, autobuses, trenes, automóviles y ciclistas. Es importante que todos estén atentos y obedezcan todos los letreros y señales.
Peatones
- Siempre use los cruces peatonales y obedezca las señales. Nunca cruces frente a un autobús o tren, a menos que esté detenido en un semáforo en rojo.
- No cruce la calle corriendo para alcanzar un autobús o tren. No merece la pena arriesgar su seguridad: utilice el paso peatonal y espere al siguiente. Nota: es posible que las y los operadores no le permitan abordar una vez que hayan cerrado las puertas. Si bien esto puede resultar frustrante, ayuda a que el autobús cumpla su horario.
Automovilistas y ciclistas
Las señales están temporizadas para el tráfico que circula a aproximadamente 12 millas por hora, por lo que las bicicletas y otros vehículos viajan a la misma velocidad cómoda.
- Obedezca todas las señales de tráfico. Las infracciones pueden dar lugar a multas de hasta $242.
- Use únicamente el carril vial de la izquierda. Manténgase fuera de los carriles de la derecha, que están reservados para autobuses y trenes. (Nunca cruce la línea separadora con topes). Nota: en las calles más estrechas al Norte de Burnside, se requiere hacer maniobras en el carril vial.
- No vire a la derecha en 5th Ave o 6th Ave, excepto donde está permitido en 5th y Jackson, 6th y Harrison y 6th e Irving. Ciclistas: consulten los consejos siguientes sobre cómo girar a la derecha de forma segura utilizando el paso peatonal.
- No se detenga en la vía de circulación excepto como lo indican las señales de tránsito.
Ciclistas
- Nunca viaje sobre o cerca de las vías del tren ligero. Sus llantas pueden quedar atrapados en las vías y provocar un accidente. Solo cruce las vías en un ángulo de 90 grados.
- Voltear a la derecha en 5th Ave o 6th Ave. Es ilegal virar a la derecha en estas dos avenidas, pero puede utilizar la siguiente maniobra para girar a la derecha en una intersección:
- 1. Manténgase en el lado de la acera del carril izquierdo a medida que se acerque a la intersección. Deténgase en la intersección y muévase hacia la acera.
- 2. Cuando se active la señal “Walk”, utilice el paso de peatones para cruzar. Utilice una velocidad de marcha en el cruce peatonal y ceda el paso a los peatones. Luego, incorpórese con precaución al tráfico.
