¡Bienvenido a Portland!
Ayudamos a que mover por esta pequeña y peculiar ciudad sea cómodo y económico.
El sistema
MAX Light Rail
Cinco líneas cruzan la región. El tren pasa cada 15 minutos o menos durante la mayor parte del día, todos los días, en todas las líneas.
Autobús
Más de 80 líneas dan servicio a gran parte del área metropolitana. Muchas líneas se conectan con MAX Light Rail y el Portland Streetcar.
Portland Streetcar
Tres circuitos sirven al centro de Portland y las áreas adyacentes.
Todos los colectivos, trenes MAX y tranvías son accesibles para personas con discapacidad. Más información
Tarifas
La tarifa es válida por 2 horas y media. Obtén un pase diario para viajes ilimitados durante todo el día.
Los niños de 6 años o menos viajan gratis con un pasajero que paga.
Adulto
de 18 a 64 años
$2.80
Pase diario: $5.60
Honored Citizen
65+, Medicare o discapacidad
$1.40
Pase diario: $2.80
Jóvenes
de 7 a 17 años
$1.40
Pase diario: $2.80
Formas de pago
1 Obtenga una tarjeta Hop
Hop es la forma más fácil de pagar.
- Compra una tarjeta Hop en más de 500 minoristas locales
- O paga tu tarifa con tu teléfono
- También puedes comprar boletos Hop de papel en las máquinas expendedoras de las plataformas MAX .
2 Toca y listo
Toque su tarjeta en el lector cada vez que suba a un colectivo o tren. El lector mostrará una marca de verificación verde y escuchará un sonido que confirmará que su tarifa es válida. ¡Estás listo para empezar!
- Obtendrás automáticamente un pase diario luego de pagar dos viajes en un día. Nunca pagarás más que el precio de un pase diario en un día.
3 Hazlo (aún) mejor
- Agregue dinero a su tarjeta usando el sitio web, la aplicación o la línea directa telefónica de Hop, o en más de 500 tiendas locales
- Registre su tarjeta en myhopcard.com para aprovechar la protección contra pérdida de tarjeta.
Lugares para ir
Más formas de viajar
Servicio de transporte Washington Park
Este servicio de transporte gratis de temporada ofrece una manera sencilla de explorar todo lo que Washington Park tiene para ofrecer.
Teleférico (Aerial Tram)
Uno de los únicos tranvías aéreos del país asciende a más de 500 pies de altura y ofrece una vista impresionante de Portland y las montañas Cascade circundantes.
BIKETOWN
El sistema de bicicletas compartidas de Portland es una forma divertida y flexible de mover.
Patinetes eléctricos
Varias compañías de patinetes eléctricos tienen dispositivos por toda la ciudad esperando llevarte a donde quieras ir.
C-TRAN
La agencia de tránsito público para nuestros vecinos Washington al norte, C-TRAN proporciona una conexión rápida a Vancouver y el suroeste Washington.
Únase al club
Únase a Riders Club para recibir las últimas noticias, encuestas, concursos, regalos y más.
Puede darse de baja en cualquier momento aquí o haciendo clic en el enlace “Cancelar suscripción” en cualquier correo electrónico que reciba de nuestra parte. Cualquier información personal que proporcione se utilizará de acuerdo con nuestra política de privacidad.
